7 tháng 5 năm 2014

Trên một cuộc đời tôi chưa từng sống,
Khi chết tôi không chết,
Cuộc sống của người khác, cái chết của người khác,
Tôi đặt cược toàn bộ sự vĩnh cửu của mình.

Bài thánh ca này của nhà văn và mục sư thánh ca nổi tiếng người Scotland thế kỷ 19 Horatius Bonar đã trở thành bài hát chủ đề về trường học tại nhà của tôi, vừa là lời động viên vừa là lời khuyên nhủ của tôi. Trong cuộc trò chuyện của tôi với các bà mẹ dạy học tại nhà khác, rất nhiều người trong chúng tôi bày tỏ cảm giác thiếu thốn và nghi ngờ tương tự, đặt câu hỏi rằng bằng cách nào đó chúng tôi đang làm con mình thất vọng và nuôi dưỡng nỗi sợ hãi thầm kín rằng bằng cách nào đó Chúa thất vọng về chúng tôi. Trước sự kêu gọi như vậy của chúng ta, làm sao chúng ta có thể đứng vững, không chỉ trong cõi vĩnh hằng mà cả trong guồng quay hàng ngày của cuộc sống học tại nhà, nếu không dựa vào một cuộc sống mà chúng ta chưa từng sống và trước một cái chết mà chúng ta đã không chết?

Đối với tôi, I Cô-rinh-tô 2:1-5 nghe rất giống với những ngày học ở nhà của tôi! Thành thật? Với bốn đứa con nhỏ, tôi, như Phao-lô nói trong câu 3, tiếp cận mỗi ngày mới “trong sự yếu đuối, sợ hãi và run rẩy lắm” trong khi đối mặt với những tâm hồn trẻ trung này mà một ngày nào đó tôi sẽ phải chịu trách nhiệm. Khi tất cả họ đều cần tôi ngay lập tức và đống đồ giặt chất chồng, các bài tập được hoàn thành và sự hữu hạn của tôi ngày càng rõ ràng hơn, tôi thường bị cám dỗ để tuyệt vọng. Sau đó tôi hát bài thánh ca của Bonar và nhớ rằng địa vị của tôi trước mặt Chúa chỉ dựa vào Đấng Christ mà thôi. Đây là thần học lớn lao mà đôi khi chúng ta coi là đương nhiên, bị cám dỗ để xếp nó vào một học thuyết chuồng chim bồ câu, như thể nó không thực tế cho cuộc sống học tập tại nhà hàng ngày của chúng ta. Chúng ta có thể nghĩ rằng học thuyết về sự công chính không giúp ích gì trong việc kiểm tra các từ đánh vần, thay tã bẩn hoặc sửa bài học toán. Tuy nhiên, việc biết chúng ta là ai trong Đấng Christ là điều hết sức thực tế. Thánh Phaolô tiếp tục: “Vì tôi quyết định không biết gì giữa anh em ngoại trừ Chúa Giêsu Kitô và Người bị đóng đinh. . . . Lời nói và sứ điệp của tôi không phải bằng những lời lẽ khôn ngoan đáng tin cậy, mà bằng sự thể hiện Thánh Linh và quyền năng, để đức tin của anh em không đặt vào sự khôn ngoan của loài người mà vào quyền năng của Đức Chúa Trời”. Nếu chúng ta có thể thực hiện toàn bộ việc học tại nhà này một cách dễ dàng, chúng ta sẽ giống như những người Pha-ri-si không biết mình bị bệnh và mù, không biết họ cần một Bác sĩ. Đức Chúa Trời thật tốt lành biết bao khi khiến chúng ta ý thức được sự thiếu sót hoàn toàn trong công việc của chính mình, để Ngài có thể chứng tỏ quyền năng của Thánh Linh và công việc đầy đủ của Đấng Christ trong đời sống chúng ta và như một bằng chứng cho con cái chúng ta! “Mẹ cần Chúa Giêsu giống như mẹ vậy,” chúng ta đang nói với họ mỗi ngày dù chúng ta gặp khó khăn hay thành công. “Chúng ta không thể làm điều này bằng sức riêng của mình.” Việc học tại nhà cũng giống như số phận vĩnh cửu của chúng ta phụ thuộc vào cuộc đời mà chúng ta chưa từng trải qua.

Ôi, những người đồng lao động trong công việc hoành tráng này (và tôi dám nói là đôi khi điên rồ), tôi ước gì có thể trực tiếp cười toe toét với bạn và nhắc nhở bạn vì tôi thường cần phải nhắc nhở bản thân: Cha Thiên Thượng của bạn hài lòng với bạn, Ngài vui mừng vì bạn, ca hát vui mừng vì dân Ngài (Sô-phô-ni 3:14-17)! Anh ấy không yêu chúng tôi vì chúng tôi là những người nội trợ khá tuyệt vời (như những chú thỏ bụi của tôi có thể chứng thực). Anh ấy không hài lòng với chúng tôi vì các nghiên cứu đơn vị của chúng tôi phức tạp nhất (chúng tôi có một loại chính sách nhàm chán không lộn xộn ở đây); và Anh ấy không hát vì bọn trẻ của chúng tôi luôn ngoan ngoãn (bởi vì, hãy đối mặt với sự thật, tất cả chúng ta đều là người mang lại đứa trẻ đó đôi khi đến các sự kiện hợp tác)! Khi Đức Chúa Trời nhìn dân Ngài mỗi ngày, Ngài nhìn thấy cuộc sống hoàn hảo mà Đấng Christ đã sống và cái chết chuộc tội mà Ngài đã chết, và Ngài hoàn toàn hài lòng và vui mừng về con người bạn trong Đấng Christ. Nó sẽ chuyển hóa những cảm giác tội lỗi, thiếu thốn, xấu hổ và sợ hãi dai dẳng đó như thế nào nếu chúng ta suy ngẫm về sự thật này?

Con cái chúng ta nhìn thấy gì mỗi ngày? Chồng của chúng ta? Tất cả những người khác mà chúng ta đang tìm kiếm sự chấp thuận? Có phải chúng ta đang cố gắng trở thành một bà mẹ dạy học tại nhà hoàn hảo, sợ không chọn được chương trình giảng dạy phù hợp, bỏ lỡ cơ hội thực hành hoặc thử nghiệm hoàn hảo, hay trở thành một đứa trẻ không quá hoàn hảo đang chạy quanh như một kẻ điên tại sự kiện ở nhà thờ? ? Những người khác có thấy cả nhóm chúng ta đang cố gắng trở nên tuyệt vời không, hay họ thấy rất nhiều vinh quang trong Đấng Christ giữa lúc thiếu thốn? Chúng ta nhìn nhận công sức lao động hàng ngày của mình như thế nào? Chúng ta có coi chúng như một công việc cực nhọc, một gánh nặng, một nhiệm vụ nặng nề và bất khả thi không? Hay chúng ta thấy rằng chúng đẹp đẽ và quan trọng—không phải vì chúng ta đáng kinh ngạc và xứng đáng, mà vì Chúa Giê-su, Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, thật Đáng sợ và Xứng đáng!

Chúa là ai và những gì Ngài đã làm không chỉ tác động trực tiếp đến cách Chúa nhìn chúng ta mà còn cả cách chúng ta nên nhìn nhận chính mình, nói sự thật với những cảm xúc yếu đuối và tâm trí bối rối của mình. Vì trong việc giáo dục tại nhà, cũng như trong tất cả cuộc sống, “Tôi đứng vững không phải nhờ công đức của mình; / Về những việc tôi chưa làm, / Công đức vượt quá những gì tôi có thể khẳng định, / Những việc làm hoàn hảo hơn của tôi." Cầu mong những lẽ thật này sẽ biến đổi suy nghĩ của chúng ta, nâng chúng ta lên khỏi nỗi tuyệt vọng và khuyến khích chúng ta sống xứng đáng với phúc âm của Đấng Ky Tô.

Lời bài hát hoàn chỉnh cho bài thánh ca của Horatius Bonar “Chúa Kitô Cho Chúng Ta” có thể được tìm thấy tại http://s3.amazonaws.com/ruf-hymnbook-prod/hymns/1519/original/Christ_for…. Lần đầu tiên tôi nghe một phần của bài thánh ca này trên đĩa CD, “Niềm vui vượt lên nỗi buồn: Ân điển không thể xóa nhòa VI,” với tựa đề “Khi tôi chưa sống.” (http://hymnbook.igracemusic.com/albums/joy-beyond-the-sorrow-indelible-g…)

viTiếng Việt