bởi Jessica Frierson, tháng 2 năm 2023

Học sinh khuyết tật học tại nhà có thể đủ điều kiện nhận tài trợ thông qua Cơ quan Hỗ trợ Giáo dục Bang Bắc Carolina (NCSEAA). Bạn có thể đã nghe nói về học bổng ESA+ nhưng hãy đọc tiếp để tìm hiểu thêm vì có rất nhiều điều đã thay đổi để giúp các gia đình dễ tiếp cận hơn. Tôi sẽ chia sẻ với bạn những gì tôi đã học được từ Tiến sĩ Kathryn Marker, Giám đốc Tài trợ, Đào tạo và Tiếp cận tại NCSEAA, đồng thời sẽ hướng dẫn bạn các bước để đăng ký và sử dụng quỹ ESA+ cho con bạn.

 

Chúng tôi tại NCHE đã nghe từ nhiều gia đình rằng rất khó để đủ điều kiện nhận các quỹ này. Những người quản lý để làm như vậy đã báo cáo rằng việc xác định những mặt hàng hoặc dịch vụ mua đủ điều kiện là trở ngại tiếp theo. Tiến sĩ Marker giải thích, “Không hiểu quỹ có thể được sử dụng vào việc gì và tìm nhà cung cấp hoặc một số sản phẩm nhất định ở đâu, chắc chắn là một vấn đề đau đầu đối với các gia đình học tại nhà vào mùa xuân và đầu mùa thu năm ngoái.” Tuy nhiên, NCSEAA đã thực hiện các bước để giảm bớt cả hai trở ngại. “Ví dụ: trang web hiện có giải thích chi tiết về chi phí cho phép của ESA+ và hướng dẫn cách mua sản phẩm hoặc thanh toán dịch vụ.”

 

Thời gian nộp đơn mở vào ngày 1 tháng 2. Ưu tiên cho những người nộp đơn trước ngày 1 tháng 3, vì vậy đừng trì hoãn nếu bạn muốn đủ điều kiện nhận học bổng! Nếu bạn chưa có IEP cho con mình, hãy bắt đầu ngay bây giờ và nhắm đến năm học 2024-25. Dưới đây là các bước để thực hiện.

 

 

1. Nhận IEP.

Bước quan trọng đầu tiên là có được một Kế hoạch giáo dục cá nhân (IEP) từ một trường công lập.
Ứng viên lần đầu phải thực hiện bước này. Như Tiến sĩ Marker đã chia sẻ trong một bài thuyết trình gần đây trước Ủy ban Cố vấn Phụ huynh của DPI, “không có cách nào khác để ghi lại tình trạng khuyết tật cho các mục đích của chương trình ESA+. Kế hoạch 504, đánh giá riêng tư và chẩn đoán y tế không đủ điều kiện để học sinh tham gia chương trình ESA+.” Tuy nhiên, cô ấy đã chia sẻ một nguồn hỗ trợ tuyệt vời để đạt được điều này. Trung tâm Hỗ trợ Trẻ em Đặc biệt (ECAC) là một tổ chức phi lợi nhuận, trong số nhiều nguồn lực có giá trị khác, “hỗ trợ phụ huynh trong quy trình IEP.” 

Đánh giá lại cho những người đã nhận được học bổng trong quá khứ có một sự thay thế, nhưng điều này phải được thực hiện lần đầu tiên thông qua một trường công lập. Sau đó, nó có giá trị trong ba năm trước khi nhận được một cái mới. Bạn sẽ được thông báo khi con bạn sắp được chứng nhận lại. Phản hồi mà chúng tôi nhận được từ phụ huynh là có thể phải gọi điện thoại nhiều lần để thiết lập điều này với khu học chánh của bạn.

Ai đủ điều kiện tham gia IEP?

Nhóm IEP phải xác định rằng một đứa trẻ có ít nhất một khuyết tật được liệt kê trong số mười ba loại được xác định bởi Đạo luật Giáo dục Người khuyết tật (IDEA) và điều đó sẽ ảnh hưởng xấu đến kết quả học tập của chúng. Mười ba loại khuyết tật bao gồm:

 

Dưới đây là các yêu cầu chương trình khác từ Bản trình bày PowerPoint (ncseaa.edu):

Tất cả yêu cầu:

  •  Là một đứa trẻ khuyết tật cần giáo dục đặc biệt theo tài liệu của IEP trường công lập NC Xác định tính đủ điều kiện  
  • Ít nhất 5 tuổi trước ngày 31 tháng 8 hoặc ít nhất 4 tuổi trước ngày 16 tháng 4 và được chấp thuận đi học mẫu giáo theo hướng dẫn của tiểu bang 
  • Sống ở NC 
  • Chưa tốt nghiệp phổ thông 
  • Chưa đăng ký vào một tổ chức sau trung học toàn thời gian * 
  • Đủ điều kiện để theo học trường công lập ở NC.

 Học sinh đáp ứng các tiêu chí nêu trên và có một trong các khuyết tật sau đây được chỉ định là khuyết tật chính hoặc phụ trong Xác định tính đủ điều kiện của IEP có thể đủ điều kiện nhận giải thưởng học bổng cao hơn so với học sinh toàn thời gian không có các khuyết tật được chỉ định này. Các thuật ngữ được liệt kê trong ngoặc đơn khi chúng xuất hiện trên Quyết định Đủ điều kiện: 

  • Tự kỷ (Autism)
  • Khiếm Thính (Khiếm Thính, Điếc, Điếc-Mù) 
  • Khuyết tật Trí tuệ hoặc Phát triển Trung bình hoặc Nặng (Khuyết tật Trí tuệ, Trung bình hoặc Nặng) 
  • Khiếm khuyết chỉnh hình nhiều, vĩnh viễn (Khuyết tật chỉnh hình) 
  • Khiếm Thị (Khiếm Thị, Điếc-Mù)

*Toàn thời gian: 12 giờ tín chỉ trở lên trong một học kỳ nhất định.

Học sinh được tài trợ trong năm trước được xem xét ưu tiên. 

Nguồn: Bản trình bày PowerPoint (ncseaa.edu)

 

2. Thiết lập một tài khoản trong My Portal. Chào mừng đến với MyPortal (ncseaa.edu)

 

 

3. Đăng ký học bổng ESA+ thông qua Cổng thông tin.

Có một video hướng dẫn và các thông tin khác về quy trình đăng ký đây

 

4. Sau khi được phê duyệt, tiền của người nhận được sử dụng thông qua một nền tảng có tên là LớpVí.

Các quá trình thanh toán đối với tất cả các mặt hàng hiện được xử lý thông qua ClassWallet, nơi lưu trữ tài khoản trực tuyến thay mặt cho chương trình ESA+. Cha mẹ sẽ thấy rằng điều này sẽ đơn giản hóa mê cung khó hiểu mà cha mẹ trước đây phải điều hướng. Bây giờ, bạn đăng nhập vào tài khoản ClassWallet của mình và mua sắm trong thị trường trực tuyến mà họ đã tạo. 

 

5. Chi phí được phép là gì?

  • Dạy kèm: “gia sư phải được đăng ký và được SEAA chấp thuận để tham gia chương trình ESA+. Dịch vụ dạy kèm phải liên quan đến một trong các môn học sau: toán, khoa học, tiếng Anh/ngữ văn, xã hội học hoặc ngoại ngữ.”
  • liệu pháp giáo dục: Nó phải có tính chất thích ứng/trị liệu hoặc được thiết kế cho những học sinh có nhu cầu đặc biệt để đáp ứng các tiêu chuẩn, và nhà cung cấp phải được SEAA đăng ký và chấp thuận để tham gia vào chương trình ESA+. Một số loại trị liệu được phê duyệt là liệu pháp phân tích hành vi ứng dụng, trị liệu ngôn ngữ, trị liệu nghề nghiệp, trị liệu vật lý, trị liệu âm nhạc, trị liệu nghệ thuật và các bài học cưỡi ngựa trị liệu/trị liệu bằng ngựa.
  • Chương trình giảng dạy: Các hướng dẫn về tài liệu chương trình giảng dạy đủ điều kiện nêu rõ rằng chúng “nên cung cấp thông tin hoặc hướng dẫn học tập (chẳng hạn như tập tài liệu hoặc kế hoạch bài học) hoặc cơ hội để học sinh thực hành một kỹ năng học tập”, phải nằm trong ba cấp lớp kể từ cấp lớp hiện tại của học sinh trình độ (bạn có thể để lại ghi chú giải thích tình huống nếu bạn cần một ngoại lệ đối với quy tắc này) và phải hỗ trợ rõ ràng một trong những môn học sau: toán, ngoại ngữ, khoa học, nghiên cứu xã hội hoặc tiếng Anh/ngữ văn. Cũng bao gồm các kế hoạch bài học, bộ dụng cụ học tập hoặc sách bài tập bổ sung cho một chủ đề học thuật. Vật tư tiêu hao như bút chì, mực máy in, hoặc sổ ghi chép KHÔNG được phép chi tiêu. Hiện tại có mười hai nhà cung cấp chương trình giảng dạy được liệt kê trên cơ sở dữ liệu Tìm kiếm Nhà cung cấp của NCSEAA:
      • Trung tâm tài nguyên cầu vồng, Inc.
      • APT để học
      • khả năng đọc
      • Cái tốt và cái đẹp
      • Công Ty TNHH Nhà Văn Dũng Cảm
      • Nhà xuất bản Gander, Inc
      • Các lớp học
      • viết kỳ quan
      • khoa học noeo
      • Công Ty TNHH Sách Giáo Khoa Giảng Dạy
      • Sách Bàn Chân Đẹp
      • Say sưa trên Cuộc sống/Hành trình Học viện Homeschool
  • Vận chuyển đến/từ các hoạt động hoặc dịch vụ giáo dục
  • Lệ phí kiểm tra tiêu chuẩn hóa
  • Công nghệ giáo dục: Những mặt hàng này thuộc một số Thể loại.
    • Tầm nhìn
    • Lời nói
    • thính giác giao tiếp
    • Học tập, nhận thức và phát triển
    • máy vi tính
    • Điều khoản khác

Trang web của NCSEAA giải thích rằng đối với các sản phẩm công nghệ giáo dục, “Không thể sử dụng quỹ ESA+ cho cùng một loại mặt hàng trong vòng ba năm học hoặc cho bất kỳ mặt hàng nào trên $600. Ví dụ: bạn không thể mua lại máy tính bảng đã mua vào năm 2022-2023 (mùa thu hoặc mùa xuân) cho đến năm học 2025-2026. Lưu ý rằng máy tính bảng / iPad là một loại máy tính. Máy tính xách tay/máy tính để bàn là một danh mục khác.”

 

Trong một cuộc điện thoại tiếp theo với Tiến sĩ Marker, tôi đã hỏi làm cách nào để các bậc cha mẹ có thể xác định xem một món đồ mà họ muốn mua có đáp ứng các tiêu chí để được phép chi tiêu hay không. “Các bậc cha mẹ mua sắm từ danh sách các nhà cung cấp được ủy quyền trong thị trường trực tuyến trên ClassWallet. Sau đó, đơn đặt hàng sẽ được gửi đến ESA+ để phê duyệt. Sau khi được phê duyệt, chi phí của các mặt hàng sẽ được khấu trừ từ Ví của họ và các mặt hàng đó sẽ được chuyển đến nhà của họ,” cô ấy nói với tôi. “Các nhà cung cấp được ủy quyền bao gồm các công ty cung cấp chương trình giảng dạy cũng như các nhà bán lẻ lớn như Amazon.” Làm quen với các mặt hàng được phép sẽ giúp trải nghiệm mua sắm dễ dàng hơn và quá trình phê duyệt diễn ra suôn sẻ hơn. 

 

6. Những quan niệm sai lầm phổ biến: 

  • Trước khi ghi danh vào một trường công lập. SỰ THẬT: Không có yêu cầu đối với một đứa trẻ trước đó đã đăng ký học tại một trường công lập để đủ điều kiện nhận học bổng ESA+.
  • Chi phí bồi thường. SỰ THẬT: Không có khoản bồi hoàn nào cho các tài liệu hoặc dịch vụ. Tất cả các giao dịch mua được thực hiện thông qua nền tảng ClassWallet. Hóa đơn được gửi cho một số dịch vụ, nhưng khoản thanh toán được chuyển trực tiếp đến nhà cung cấp.

 

7. Vẫn cần giúp đỡ?

Để được hỗ trợ và giúp đỡ thêm cho gia đình bạn, hãy xem Trung tâm Hỗ trợ Trẻ em Đặc biệt. Họ là một người tuyệt vời nguồn. Nhân viên của họ đã được đào tạo đặc biệt để giúp đỡ các bậc cha mẹ có con không học tại các trường công lập truyền thống. Các dịch vụ của họ được cung cấp miễn phí cho các gia đình ở Bắc Carolina. Như trang web của họ cho biết, họ “giúp phụ huynh điều hướng hệ thống giáo dục đặc biệt, biết các quyền của họ và sử dụng tiếng nói của họ…cung cấp thông tin, hỗ trợ, đào tạo và các nguồn lực để hỗ trợ các gia đình chăm sóc trẻ em có nhu cầu đặc biệt từ sơ sinh đến 26 tuổi.”

Nếu bạn có thắc mắc về việc bắt đầu quy trình giáo dục đặc biệt, thời hạn, đánh giá, đánh giá lại và/hoặc đủ điều kiện, vui lòng liên hệ với Trung tâm Hỗ trợ Trẻ em Đặc biệt (ECAC) tại 1-800-962-6817 hoặc ecac@ecacmail.org. ECAC cung cấp cho các gia đình NC các công cụ, nguồn lực và thông tin để giúp họ đưa ra quyết định sáng suốt và trở thành người biện hộ tốt nhất và hiệu quả nhất cho con mình. TẤT CẢ các dịch vụ của ECAC dành cho các gia đình đều được cung cấp miễn phí.

Và như mọi khi, chúng tôi tại NCHE luôn sẵn sàng giúp bạn học tại nhà một cách tự tin và vui vẻ. Giám đốc trường học tại nhà của chúng tôi, Amanda Wares, đã tập hợp một trang với câu trả lời cho Câu hỏi thường gặp của bạn và danh sách các tài nguyên hữu ích. Nếu bạn có câu hỏi cho Amanda, bạn có thể gửi email cho cô ấy tại help@nche.com. Hãy chắc chắn để tham gia Facebook của chúng tôi nhóm cho Giáo Dục Tại Nhà với Nhu Cầu Đặc Biệt. Và kiểm tra chương trình giáo dục tại nhà TRÊN YouTube hoặc yêu thích của bạn tệp âm thanh nhà cung cấp, nơi bạn có thể tìm thấy các mẹo, khuyến khích và tin tức mới nhất về trường học tại nhà trên chương trình phát sóng hàng tuần của chúng tôi.

 

 

Jessica Frierson là học sinh tại nhà thế hệ thứ hai. Cô kết hôn với Ernie, một bộ trưởng đã nghỉ hưu. Họ đã cho bảy cậu con trai và ba cô con gái học tại nhà từ năm 2000. Cô ấy là một diễn giả và nhà văn. Cô làm thư ký cho NCHE, viết bài cho GREENHOUSE và là blogger chính của blog NCHE. 

Ảnh bìa của gia sư đi văng TRÊN bỏ đi.

viTiếng Việt