Tháng 9-Tháng 10 năm 2000 / Jeanne Gilbert

“Nếu tình yêu là kiên nhẫn, thì thiếu kiên nhẫn là gì?” Ý nghĩ chia tay của bài xã luận này đánh vào trái tim tôi. Trong khoảnh khắc đó, tôi thấy rằng mỗi khi tôi thiếu kiên nhẫn với con cái, tôi đều hành động như thể tôi ghét chúng. Ấn tượng này không phải là thứ tôi muốn để lại!

Dĩ nhiên là tôi đã đọc nhiều lần định nghĩa về tình yêu thương trong I Cô-rinh-tô 13. Tôi thậm chí đã có nó trên một tấm bảng tường. Nhưng đó dường như luôn là một mục tiêu bất khả thi, một lý tưởng mà tôi có thể cố gắng đạt được nhưng không thể đạt được. Khi một thứ gì đó dường như nằm ngoài tầm với, động lực để cố gắng sẽ nhanh chóng biến mất.

Tôi lấy cuốn Kinh thánh ra và đọc lại định nghĩa. Sau đó, tôi đổi ghét thành yêu, vì vậy nó viết, “Ghét là nóng nảy, ghét là không tử tế. Ghét ganh tỵ, ghét khoe khoang, ghét tự đại. Ghét là thô lỗ, ghét là tư lợi, ghét là dễ tức giận, và ghét ghi lại những điều sai trái. Ghét thích điều ác nhưng không vui với sự thật. Ghét không bao giờ bảo vệ, không bao giờ tin tưởng, không bao giờ hy vọng, và không bao giờ kiên trì. Ghét luôn luôn thất bại.

Sức mạnh của việc đọc câu thơ theo cách này đã thuyết phục tôi rằng mỗi lần Tôi làm một trong những điều này tôi đang thể hiện sự ghét bỏ. Mỗi lần tôi dễ nổi nóng vì một lỗi lầm trẻ con nào đó, con tôi cảm thấy như thể tôi ghét nó. Khi đọc theo hướng tích cực, quá dễ dàng để đồng ý: “Tình yêu không vụ lợi? Tôi không tự tìm kiếm. Nếu là tôi, tôi sẽ không học ở nhà!” Nhưng khi tôi nói “Ghét thì tự tìm”, tôi nhớ ngay đến những lúc tôi vừa ngồi thư giãn bên tách trà thì một đứa trẻ đột nhiên cần tôi quan tâm. Phản ứng của tôi là gì? Tôi đã rên rỉ? Tôi đã lẩm bẩm, “Tôi vừa ngồi xuống! Tôi sẽ ở đó trong một phút, và sau đó thực sự xuất hiện mười phút sau hay không? Hay tôi đã nhắc nhở bản thân rằng sự căm ghét là thiếu kiên nhẫn, không tử tế, vụ lợi và dễ nổi giận và lọc ra những phản ứng có thể xảy ra này?

Trong ba hoặc bốn tháng, tôi đọc câu này, cả tích cực lẫn tiêu cực, mỗi sáng vào bữa điểm tâm. Tôi cần thiết để! Thông qua quá trình này, tôi nhận thức sâu sắc về những lần tôi bỏ lỡ mục tiêu. Nếu điều đó được bảo đảm, tôi sẽ nhanh chóng xin con tôi tha thứ và ôm hôn chúng để chúng có thể nhắc nhở về tình yêu của tôi. Tốt hơn nữa, giờ đây tôi có một hình ảnh cụ thể hơn về tình yêu là gì và không phải là gì, điều này đã giúp tôi hiểu được sự cao cả của tình yêu Chúa dành cho tôi. Thực sự, điều tôi có thể làm nhiều hơn bây giờ là bày tỏ tình yêu của Chúa cho các con tôi.

Tôi biết mình đã đi một chặng đường dài vào một ngày nọ khi con trai tôi nói: “Con ngưỡng mộ mẹ.” Ngạc nhiên, tôi hỏi tại sao. “Vì đêm qua anh ngủ quá ít và anh chỉ ngồi xuống ghế sofa để thư giãn khi Gabrielle nhờ anh đọc sách cho cô ấy nghe. Tuy nhiên, bạn đã làm cho nó có vẻ như đó chính xác là những gì bạn muốn làm!

Thực sự yêu thương con cái của tôi không chỉ có thể bây giờ; động lực được xây dựng sẵn. Câu tám bắt đầu, “Tình yêu không bao giờ thất bại.” Nói ngược lại, "Ghét luôn thất bại." Tại sao tôi lại hành động theo cách chắc chắn sẽ thất bại?”

Jeanne Gilbert sống ở Graham với chồng, Roger, và ba đứa con mười tuổi, bốn tuổi và một tuổi. Họ đã học tại nhà trong ba năm và tạo ra chương trình giảng dạy dựa trên Công giáo của riêng họ.

viTiếng Việt