11. Januar 2017

Ich erinnere mich, wie vor vielen Jahren einer meiner Verwandten von seinem stellvertretenden Pastor in einer anderen Stadt erzählte, der wegzog, um woanders eine Kirche zu gründen. „Er ist der klügste Mann, den ich je gehört habe, wenn es um die Bibel geht“, sagte mein Verwandter. „Er spricht Hebräisch, Griechisch, sogar Latein.“ Es entstand eine kurze Pause und eines meiner kleinen Kinder fragte: „Spricht er Englisch?“

Das ist eine berechtigte Frage. In diesem Fall war die Antwort „Ja“, aber die Wahrheit ist, dass es viele Lehrkräfte in Kirchen und Universitäten gibt, die trotz all ihrer Abschlüsse nie gelernt haben, die einfachen Wahrheiten ihrer Disziplin zu vermitteln. Sie können einem etwas Griechisches nachwerfen, aber die meiste Zeit hat man keine Ahnung, wovon sie reden. Sie können Ihnen in einer Passage alles über die hebräischen Verben erzählen, aber dann wandern sie einen Hasenpfad entlang, der nichts mit dem Text zu tun hat, und Sie sind verloren. Manche sprechen über ihre Themen auf eine Weise, die ihr Publikum in einen tiefen Schlaf versetzt. Ich habe sogar von einem Professor gehört, der während seiner Vorlesung selbst eingeschlafen ist. Als der Mann an der Tafel stand und sich mit seiner College-Klasse unterhielt, nickte er tatsächlich ein, während er sich an die Wand lehnte. David Garrick, der große Schauspieler des 18. Jahrhunderts, wurde gefragt, warum er Menschen durch Fiktion so mächtig bewegen könne, während Prediger, die solch bedeutsame Wahrheiten verkündeten, sie ungerührt ließen. Er antwortete: „Sie sagen die Wahrheit, als ob es Fiktion wäre, während ich Fiktion spreche, als ob es Wahrheit wäre.“ Wenn ein Mann die Wahrheiten des Wortes Gottes so ausspricht, als wären sie Fiktion, dann kann er auch ohne Dolmetscher in einer anderen Sprache zu seinem Publikum sprechen. Es wird den gleichen Effekt haben.

Manche haben Leidenschaft für das, worüber sie sprechen, aber sie sind noch mehr von sich selbst beeindruckt, und das wird am deutlichsten kommuniziert. Um Charles Spurgeon zu paraphrasieren: „Wer viel aus sich macht, macht sehr wenig aus Gott.“

Andere haben eine Leidenschaft für ihr Thema, weigern sich aber, die Kekse auf die unterste Ablage zu schieben. Ihr Wortschatz ist beeindruckend, aber ein Stolperstein. Wie viele von Ihnen wissen zum Beispiel, was mit diesem Zitat gemeint ist? „Vogel-Zweibeiner, deren Gefieder nachweislich einigermaßen ähnlich ist, neigen dazu, sich in Gruppierungen einigermaßen großer Größe zu versammeln.“ Hä? Ich glaube nicht, dass es dort, wo ich aufgewachsen bin, Vogel-Zweibeiner gab. Tatsächlich taten sie das, und das Zitat bedeutet einfach: „Vögel einer Feder scharen sich zusammen.“ Wie wäre es damit? „Männliche Leichen können keine Aussage machen.“ Vielleicht können Sie diese Frage durchgehen und auf die Antwort kommen: „Tote Männer erzählen keine Geschichten.“ Aber ich wette, als du aufwuchsst, hast du nie gehört, dass deine Mama zu dir gesagt hat: „Freiheit von Schmutzverkrustungen hängt mit Rechtschaffenheit zusammen.“ Jedenfalls nicht, wenn sie aus dieser Gegend stammte. Aber sie hätte es vielleicht im Klartext sagen können: „Sauberkeit kommt der Frömmigkeit am nächsten.“ Mein persönlicher Favorit ist jedoch dieser: „Scintillate, scintillate, asteroid minifid!“

Denken Sie eine Minute darüber nach. Aber in der Zwischenzeit möchte ich Sie daran erinnern, dass es Jesus war, der so deutlich wie möglich sagte: „Wenn ihr euch nicht bekehrt und wie kleine Kinder werdet, werdet ihr auf keinen Fall in das Himmelreich eingehen.“

Das ist eine Wahrheit, die so einfach zu verstehen ist wie „Funkle, funkel, kleiner Stern!“

J. Mark Fox ist seit 1987 Pastor der Antioch Community Church und lehrt seit 1990 an der Elon University. Mark erhielt einen MDiv vom Luther Rice Seminary und einen BA und MA von der UNC, wo er seine Frau Cindy kennenlernte. Sie sind seit 38 Jahren verheiratet und haben 7 Kinder und 5 Enkelkinder (bisher!). Mark ist der Autor von Altersintegrierte Kirche, veröffentlicht im Jahr 2015, das die Geschichte erzählt, wie Gott die Vision von Antiochia veränderte. Er ist auch Autor von Ein treuer Mann: Ausgerüstet, um als Prophet, Priester, Beschützer und Versorger zu führen (2012), Momente aus dem wirklichen Leben: Die Andacht eines Vaters (2008) und andere. Seine wöchentliche Kolumne für die Times-News in Burlington hat 5 Amy Awards gewonnen. Mark liebt es zu reisen, zu laufen und Zeit mit seiner Familie zu verbringen.

de_DEDeutsch