2020 Annual Thrive! Chess Tournament

(Натисніть ТУТ бути в курсі шахових можливостей для дітей, які навчаються в домашніх умовах у Північній Кароліні протягом року. ) 

Де: 2020 Thrive! Conference, Embassy Suite-Terrace 1, Winston-Salem, NC

Коли: Thursday, August 6, 2020. Check in and pairing at 2:30-2:55.  Play from 3:00 PM – 6:30 PM.

ВООЗ:    All players aged 5-18.  To be eligible your child must know how to play chess. There is a cap of 50 players.

Розділи:    Primary (ages 5-11) and Youth (ages 12-18)

Формат:  Rapid Pairing (Swiss System) Tournament. Games are limited to 40 minutes.  All players will complete at least 4 games to be eligible for a trophy. The tournament director can call or cancel a game that is moving too slowly.

Плата за вхід: $13/player.

Please fill out the registration form at the bottom of this page.

поширені запитання - будь ласка, прочитайте!

1. Як я дізнаюся, що NCHE отримав мою реєстрацію та оплату?
     After registering online, you will receive a receipt as confirmation that NCHE has received your registration. If you don’t get this, check you spam folder.

2. Is this a knock-out tournament? Do I go home if I lose a game?
    No! This is not an elimination tournament.  All players can and should play at least 4 or more games within the 3-hour time frame.

3. Чи доведеться моїй маленькій дитині грати старшокласників?
    Depending on numbers of students of different ages, there will be at least 2 separate age-level groups. An elementary student would be in a different section than a high school student.

4. Моя дитина тільки почала грати в шахи. Чи може він чи вона все ще конкурувати?
    Players should know how the pieces move, including the details associated with castling, checking the King, promoting a pawn, and capturing “en passant.” Players should be able to recognize an illegal move, as well as checkmate and stalemate.
The tournament director reserves the right to disqualify from further participation any student who clearly does not know the basic rules of the game. For example, we will disqualify someone who clearly doesn’t know how a Knight moves or what is meant by “checkmate.” No refunds of any kind will be given to any player so disqualified. So, please be certain that your child can play an entire game correctly according to the rules of chess before signing up for this tournament.

5. Як визначаються бали?
    Гравець отримує одне очко за кожну виграну партію, півочка за кожну нічию та нуль очок за кожну програну гру. Загальна кількість очок гравця в турнірі визначається додаванням очок цього гравця. Таким чином, гравець, який виграє одну гру, дві партії зведе внічию та програє одну гру, отримає два очки для турніру (1 + .5 + .5 + 0 = 2).
Any player who cannot commit to staying for the entire time will most likely not be able to win a trophy. Any player not completing at least 4 games will not be eligible for a trophy.
Гравці, які пройшли гру менше, ніж відведений час, можуть грати в ігри «для розваги», чекаючи, поки час закінчиться. Ці ігри «для розваги» не впливають на їхній турнірний рахунок.

6. А як щодо нагород?
     Individual awards will be given out for 1st – 3rd places in each section.  Additional awards may be presented as determined by the tournament director.

7. Коли будуть оголошені та вручені всі нагороди?
     The awards ceremony will begin as soon as possible after the last game is completed which should be around 6:00 pm. It usually takes about 15 minutes to get the lists together and get set up for the ceremony and another 10 minutes or so to distribute the awards, take pictures, etc. Everyone should be on their way by or before 6:30 pm.

8. Як ви створюєте пари для гравців?
     In general, we will attempt to pair players with equal scores when possible and also to equalize color allocations. This is a “Rapid Pairing Chess” tournament which means that each child plays a game, comes to the tournament director (TD) when finished, and will be paired up with another player as soon as one with similar scores has finished his or her game. Because of the need to match players with similar scores, there may be some wait time for players between games.  Please note:  participants who have a US Chess Federation rating will be paired according to their ratings.

9.  This is not a USCF rated tournament. Will you be enforcing USCF rules?
       In general, yes, we will be. Exceptions: Neither the rules for score keeping (taking notation) nor timing and use of a clock will be enforced.
Одне правило, яке буде застосовуватися, це правило «переміщення дотиком/захоплення дотиком». Це означає, що якщо гравець торкнеться однієї з власних фігур гравця таким чином, що можна розумно інтерпретувати як початок ходу, тоді від гравця буде вимагатися перемістити цю фігуру, якщо ця фігура має допустимий хід. Якщо гравець торкається фігури суперника подібним чином, гравець повинен буде захопити цю фігуру, якщо є законний спосіб це зробити. Зауважте, що випадкове доторкання до предмета, наприклад, торкання його рукавом сорочки, коли ви тягнетесь за іншим предметом, не є порушенням цього правила.
Ще одне важливе правило, яке буде дотримуватись: гравці не повинні робити жодних зауважень або показувати вирази обличчя щодо будь-якої іншої гри та повинні зосереджуватися лише на своїй власній грі.
While by and large we will be going by USCF rules, we will try to avoid becoming too technical with these rules, and enforcement of other USCF rules will be on a case-by-case basis.

10. Що робити, якщо мені потрібно буде покинути турнір раніше і несподівано?
        In the event that you decide to leave the tournament early, please notify a tournament director before leaving and return your pairing card. Breaks for use of restroom do not require that you inform the TD.

11. Чи потрібно буде мені вести рахунок?
       Score keeping (chess notation) will not be required, and we will not be furnishing score sheets. Players may elect to keep score if they so choose, but they will need to bring their own score keeping equipment and must be able to notate their games without slowing down play.

12. Чи доведеться мені використовувати годинник для моєї гри?
      У жодній із цих ігор годинники не використовуватимуться та не будуть потрібні.

13. Що мені робити, якщо у мене виникла проблема або я чогось не розумію?
Якщо під час гри у вас виникла проблема чи питання, вам слід підняти руку, щоб викликати директора турніру. Це не можна підкреслити занадто сильно. Do not take your opponent’s word for anything. Your opponent does not necessarily know the rules any more than you do. The tournament director is here to answer questions and to solve problems, so please don’t hesitate to get him involved. Once a game is over and both players have agreed to a result, then that result is going to stand, and it is too late for the tournament director to do anything.

14. Чи є обмеження на кількість учасників?
      There is a cap of 50 players. Online registration will be cut off after that number has been reached. Check at the tournament site to see if space has become available due to others having withdrawn.

Зверніться до директора з діяльності NCHE Евелін Біклі за адресою evelyn.bickley@nche.com якщо у вас залишилися запитання.