DNPE надіслав запит на перегляд моїх записів. Що я повинен зробити?

Автор: Спенсер Мейсон, жовтень 2021 р

Відділ недержавної освіти (DNPE) нещодавно розіслав електронний лист випадково вибраним домашнім школам у Північній Кароліні з проханням взяти участь у віртуальній зустрічі з огляду записів. Судячи з того, як читається електронний лист, цей запит було б легко зрозуміти як юридичну вимогу. У ньому сказано: «Будь ласка, зауважте, що DNPE заохочує вас брати участь, оскільки статути NC, що регулюють діяльність недержавних шкіл (розділ 115C, стаття 39; § 115C 547–567), вимагають від усіх недержавних шкіл надавати свої записи за запитом. Таким запитом є запрошення взяти участь у нараді з перегляду записів».

Однак важливо зауважити, що далі в електронному листі зазначено: «Якщо у вас немає Microsoft Teams або ви не бажаєте зустрічатися віртуально, ви можете надіслати електронною поштою або електронною поштою копію вашої таблиці відвідуваності та стандартизованого тесту на 2020-2021 рр. результати для DNPE.» З розмови з представниками DNPE ми знаємо, що вони вважають запрошення на зустріч добровільним. Однак вони не вважають запит на надсилання ваших записів поштою або електронною поштою добровільним. 

У статуті зазначено: «Протягом одного року після тестування всі записи мають бути доступними, відповідно до GS 115C-174.13, у головному офісі такої школи в будь-який розумний час для щорічної перевірки належним чином уповноваженим представником держави. Північної Кароліни».

Згідно з нашим розумінням цього закону, єдиний спосіб, яким DNPE може запросити перегляд ваших записів, це прийти до вас додому («головний офіс такої школи»). Тому важливо, щоб ви це розуміли закон не зобов’язує вас відвідувати віртуальну зустріч або надсилати будь-які записи поштою чи електронною поштою.

Хоча кожен адміністратор домашньої школи вирішує, як реагувати на ці запити DNPE, NCHE радить співпрацювати. Державні службовці зобов'язані підтримувати цілісність закону. Важливо, щоб стосунки з представниками влади залишалися громадянськими. NCHE заохочує домашні школи дотримуватись закону та допомагати урядовцям у виконанні їх завдань у межах закону. NCHE вважає, що чинні правила щодо ведення записів для мешканців Північної Кароліни не є надто обтяжливими, і що DNPE продемонстрував свою підтримку альтернатив освіті, що фінансується державою. Відсутність співпраці може викликати у деяких сумніви щодо цілісності закону та чинності практики домашньої освіти. Навпаки, робочі стосунки співпраці з урядовцями демонструють повагу до громадянського управління та загального блага.

Підсумовуючи:

• Закон не зобов’язує вас відвідувати віртуальну зустріч або надсилати будь-які записи поштою чи електронною поштою.
• Закон ДІЙСНО вимагає, щоб ми вели записи про відвідуваність, імунізацію та щорічне тестування.
• Важливо, щоб вихованці домашнього навчання усвідомлювали, що ми ризикуємо додавати додаткові правила, якщо буде вважатися, що ми погано виконуємо роботу або недостатньо контролюємо.
• Ми в NCHE вважаємо, що співпраця з DNPE у цих перевірках є найкращим способом захисту наших нинішніх свобод. DNPE розуміє домашні школи та підтримує наш спосіб навчання з самого початку. З іншого боку, Департамент громадської освіти не підтримує і був би згубною заміною.
• Отже, якщо ви добре навчаєте своїх дітей вдома, як вам вірить NCHE, вам нема чого боятися цих перевірок.