Actualización 17 de junio de 2020
Se adopta el sustituto del SB 706, “Cambios educativos para estudiantes relacionados con el ejército”

En la reunión de las 11:00 am de esta mañana, el Comité Senatorial de Educación/Educación Superior adoptó, por unanimidad, el Sustituto de la SB 706, que eliminó la sección que pertenecía a escuelas no públicas (privadas y escuelas en el hogar). Estamos muy contentos y emocionados de que nuestros senadores de Carolina del Norte nos escucharon y respondieron. Queremos agradecer especialmente a la senadora Deanna Ballard y Eric Naisbitt, asesor de políticas educativas del senador Phil Berger. También queremos agradecer a Dan Beasley de HSLDA por apoyar nuestros esfuerzos en este proyecto de ley. Finalmente, queremos agradecer a los muchos educadores en el hogar que se tomaron el tiempo de contactar a los legisladores para expresar su oposición al proyecto de ley tal como estaba redactado originalmente.

El proyecto de ley aprobado fue remitido nuevamente al Comité Senatorial de Reglas y Operaciones del Senado donde será retomado en su reunión prevista para mañana a las 9:00 am, jueves 18 de junio de 2020. Esperamos que el proyecto de ley sustituto sea adoptado por dicha comisión sin enmiendas ni sustitutos.

Actualización 15 de junio de 2020
La educación en el hogar quedará eliminada de la SB 706

El Senado Comité de Educación/Educación Superior está previsto que asuma Proyecto de ley del Senado 706 a las 11:00 am del miércoles 17 de junio. NCHE ha estado negociando con los funcionarios involucrados en este proyecto de ley para eliminar las escuelas en el hogar de este proyecto de ley. Esta tarde recibimos confirmación de que se propondrá una enmienda al proyecto de ley que eliminará las secciones que pertenecen a las escuelas no públicas (privadas y en el hogar). Con la eliminación de cualquier referencia a la educación en el hogar en el proyecto de ley, NCHE ya no se opone a este proyecto de ley. Creemos que beneficiará a los estudiantes relacionados con el ejército en Carolina del Norte. Lo mantendremos informado sobre cualquier novedad relacionada con la SB 706.

Actualización 3 de junio de 2020
El proyecto de ley 1047 de la Cámara murió en el comité

El Comité de Seguridad Nacional, Asuntos Militares y de Veteranos de la Cámara de Representantes adoptó ayer la HB 1047, “Cambios educativos para estudiantes relacionados con el ejército”. El proyecto de ley fracasó por poco en una votación de 8 a 7. Spencer Mason de NCHE y Dan Beasley de HSLDA asistieron y hablaron en la reunión. Creemos que las llamadas telefónicas y los correos electrónicos que los educadores en el hogar enviaron a los miembros del comité son responsables de la derrota de este proyecto de ley.  

El objetivo principal de la sección de educación en el hogar de este proyecto de ley es obtener dinero federal para que los enlaces militares proporcionen programas y subvenciones para estudiantes de educación en el hogar relacionados con el ejército. El proyecto de ley, tal como está redactado actualmente, requerirá que todos los estudiantes que educan en el hogar actualicen su registro o presenten un nuevo NOI cada año y, si no lo hacen, su escuela se cerrará. NCHE está en contra de este nuevo requisito para la educación en el hogar. Podría provocar el cierre involuntario de las escuelas en el hogar y amenazar la seguridad de las familias militares que educan en el hogar.

Aquí hay una lista de los Representantes y cómo votaron.

Representante Fiesta Voto emitido Representante Fiesta Voto emitido
Dean Arp (Reps.) no votó Nasif Majeed (demócrata)
Juan Autry (demócrata) No Martín Grier (demócrata)
James Boles (Reps.) no votó Graig Meyer (demócrata) No
Jerry Carter (Reps.) garland pierce (demócrata) no votó
George Cleveland (Reps.) Larry Potts (Reps.) No
Granja de acebo (Reps) no votó David Rogers (Reps.) No
Wesley Harris (demócrata) Phil Shepard (Reps.) no votó
Craig Horn (Reps.) No Raymond Smith (demócrata)
Jake Johnson (Reps.) No Michael Especial (Reps.)
Carolina Logan (demócrata) No Julie von Haefen (demócrata) No

El proyecto de ley 706 del Senado de Carolina del Norte, similar, todavía se está considerando. Después de la votación del comité, Spencer y Dan se reunieron con personas que trabajaban para modificar el proyecto de ley para que fuera aceptable para los educadores en el hogar. Pudieron expresar las objeciones de NCHE al proyecto de ley tal como está redactado actualmente.

Le informaremos sobre el proyecto de ley del Senado cuando obtengamos más información. Creemos que las llamadas telefónicas y los correos electrónicos que los educadores en el hogar enviaron a los miembros del comité son responsables de la derrota de la HB 1047, y podemos solicitar su ayuda nuevamente con el Proyecto de Ley Senatorial 706.

Actualización 29 de mayo de 2020
La revisión propuesta a la HB 1047 exige la presentación de informes anuales

Los patrocinadores del proyecto de ley planean proponer cambios a la HB 1047. Planean eliminar el requisito de presentar un nuevo aviso de intención cada año. Sin embargo, todavía quedan algunos mandatos preocupantes.

  • Requerirá que todas las escuelas en el hogar envíen una actualización anual.
  • Requerirá que el DNPE se comunique electrónicamente con todas las escuelas en el hogar sobre el nuevo requisito de actualización cada año.
  • Si la educación en el hogar no se actualiza dentro de los 60 días, su escuela se cerrará.
  • Requerirá que las escuelas en el hogar informen sobre los estudiantes relacionados con el ejército.

NCHE se opone a la HB 1047 con las revisiones propuestas por las siguientes razones.

  • Exigir que las escuelas en el hogar presenten informes anuales a la División de Educación No Pública de Carolina del Norte (DNPE) creará una carga indebida para las escuelas en el hogar y posiblemente creará problemas legales para las escuelas que no reciben avisos electrónicos de la DNPE.
  • No todas las escuelas en el hogar pueden recibir avisos electrónicos, ya que algunas optan por no tener acceso a Internet y otras viven en áreas sin servicio de Internet. DNPE no tiene direcciones de correo electrónico para todas las escuelas en el hogar. En algunos casos, los correos electrónicos van a las carpetas de spam o los proveedores de servicios de Internet bloquean algunos correos electrónicos incluso antes de que lleguen al destinatario.
  • Las familias militares que educan en el hogar de las que hemos oído hablar están firmemente en contra de que el estado de Carolina del Norte rastree a las familias militares. Esto establece información militar, no para uso de los militares sino de los sistemas públicos, que puede identificar el movimiento de familias de militares dentro y fuera del estado.
  • Los comandos militares deben determinar qué información reciben los oficiales de enlace escolar sobre las familias de militares en Carolina del Norte. El DNPE no debería recopilar esta información.
  • Este proyecto de ley no especifica qué información se incluirá en el informe sobre estudiantes relacionados con el ejército. La DNPE tendrá carta blanca para exigir cualquier información que desee en el informe, pudiendo cambiar los requisitos en cualquier momento.

Encuentre una lista de los miembros del comité de la Cámara y sus direcciones de correo electrónico a continuación. Recomendamos enviar un correo electrónico a cada uno individualmente. Le recomendamos que se comunique con los miembros del comité de la Cámara antes de la reunión del martes a la 1:00 pm para decirles cómo desea que voten sobre este proyecto de ley o los cambios que le gustaría que se hicieran.

Actualización 27 de mayo de 2020
Comité de la Cámara se reunirá el martes 2 de junio

El Comité de Seguridad Nacional, Asuntos Militares y de Veteranos de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte se reunirá a la 1:00 p. m. el martes 2 de junio para abordar la HB 1047. Si no ha enviado un correo electrónico a los miembros del comité de la Cámara con su opinión, por favor hazlo ahora. Sus direcciones de correo electrónico se encuentran a continuación.

6 de mayo de 2020
Publicación original

El Comité Legislativo de Carolina del Norte por la Educación en el Hogar votó esta mañana para oponerse Proyecto de ley 1047 de la Cámara de Representantes de Carolina del Norte y Proyecto de ley 706 del Senado de Carolina del Norte con el título breve, “Cambios educativos para estudiantes conectados con el ejército”. Si bien estos proyectos de ley estaban destinados a beneficiar a las familias militares con niños en edad escolar K-12, NCHE cree que estos proyectos de ley tienen el potencial de crear más daño que bien.

Nuestras principales preocupaciones son las siguientes.

1. Estos proyectos de ley afectarán a todas las escuelas en el hogar de Carolina del Norte.

En las páginas 3 y 4 de ambos proyectos de ley hay un texto que agregará regulaciones para todas las escuelas no públicas (escuelas privadas y escuelas en el hogar). La Sección 115C-564 describe en qué se diferencian las regulaciones de educación en el hogar a las de las escuelas privadas.

Las nuevas regulaciones propuestas requerirían que cada educación en el hogar de Carolina del Norte presente un tipo de “aviso de intención de operar” (NOI) cada año. Aquellos que no tengan cambios con respecto a un NOI anterior deberán presentar un NOI simplificado cada año que estén abiertos. Si hay cambios en la dirección, número de estudiantes (no requerido en la ley actual), edad de los estudiantes (no requerido en la ley actual), dirección de correo electrónico o número de teléfono, se debe enviar un NOI completo. Una educación en el hogar que no presenta un NOI simplificado o un NOI completo cada año no cumple con los requisitos y es posible que se le cierre su educación en el hogar. Este requisito agrega una carga innecesaria a las familias que educan en el hogar que podría causar que no cumplan y resultar en dificultades legales.

Aquí está la redacción de la ley actual.

  • 115C-564. Calificaciones y requisitos.
    Una escuela de origen deberá elegir operar bajo las calificaciones de la Parte 1 o la Parte 2 de este Artículo y cumplirá con los requisitos de la Parte elegida, excepto que cualquier requisito relacionado con inspecciones de seguridad y saneamiento será eximido si la escuela opera en una residencia privada y excepto que los requisitos de prueba en GS 115C-549 y GS 115C-557 serán anuales. Las personas que brinden instrucción académica en una escuela de origen deberán tener al menos un diploma de escuela secundaria o su equivalente. (1987 (Reg. Sess., 1988), c. 891, s. 1.)

A continuación se copian los cambios propuestos en los proyectos de ley HB 1047 y SB 706.

     LA SECCIÓN 2.(c) GS 115C-564 queda reescrita:

  • 115C-564. Calificaciones y requisitos.

(a) Una escuela de origen deberá elegir operar bajo las calificaciones de la Parte 1 o la Parte 2 de este Artículo y deberá cumplir con los requisitos de la Parte elegida, excepto lo siguiente:

  1. Cualquier requisito relacionado con inspecciones de seguridad y saneamiento no se aplicará si la escuela opera en un entorno privado. residencia y excepto que residencia.
  2. Los requisitos de prueba en GS 115C-549 y GS 115C-557 serán anuales.
  3. Una escuela local deberá informar anualmente un aviso de intención de operar a la División de Educación Privada y deberá cumplir con el informe sobre estudiantes relacionados con el ejército requerido en GS 115C-550.1 y GS 115C-558 en el aviso de intención de operar. La operación continua de una escuela local sin cambios con respecto a un aviso de intención previo se indicará mediante un proceso simplificado establecido por la División de Educación Privada.

(b) Las personas que brinden instrucción académica en una escuela de origen deberán tener al menos un diploma de escuela secundaria o su equivalente.

SECCIÓN 2.(d) La División de Educación Privada establecerá, a más tardar el 1 de agosto de 2020, un proceso simplificado para que las escuelas en el hogar actualicen anualmente el aviso de intención de operar si no se requieren cambios en la información presentada previamente a la División, según lo exige GS 115C. -564(a)(3), según enmendada por esta ley.

SECCIÓN 2.(e) Esta sección entrará en vigor cuando se convierta en ley y se aplicará a las 42 escuelas privadas a partir del año escolar 2020-2021.

2. Carol del Norteina no necesita recopilar información sobre las familias militares que educan en el hogar.

El Departamento de Defensa y los comandos militares brindan a los enlaces de las escuelas militares de Carolina del Norte los datos necesarios para difundir la información que las familias necesitan y hacerles conscientes de los muchos recursos disponibles para ellos, o los comandos militares brindan información a las familias de militares sobre los recursos locales que están disponibles para ellos.

3. Esto creará otra base de datos en línea que podría ser pirateada y amenazar la seguridad de las familias de militares.

Los proyectos de ley contienen disposiciones para mantener los informes sobre estudiantes relacionados con el ejército fuera de los registros públicos, pero estos proyectos de ley crearán una base de datos innecesaria con información que posiblemente podría ser pirateada y explotada, poniendo en peligro nuestras escuelas en el hogar de Carolina del Norte con conexiones militares.

Por favor, informe a su legislador lo que piensa sobre estos proyectos de ley.

El Proyecto de Ley 1047 de la Cámara de Representantes se encuentra en el Comité de Seguridad Nacional, Asuntos Militares y de Veteranos de la Cámara de Representantes. Si lo aprueba ese comité, pasará al Comité de Reglas, Calendario y Operaciones de la Cámara de la Cámara. Aquí está el enlace a la información de contacto de los miembros del Comité de Seguridad Nacional, Asuntos Militares y de Veteranos de la Cámara de Representantes: https://www.ncleg.gov/Committees/CommitteeInfo/HouseStanding/94.

Miembros del Comité de Seguridad Nacional, Asuntos Militares y de Veteranos de la Cámara de Representantes

Presidente REPRESENTANTE GEORGE G. CLEVELAND (REP) George.Cleveland@ncleg.net

Presidente REPRESENTANTE MICHAEL SPECIALE (REP) Michael.Speciale@ncleg.net

Vicepresidente REPRESENTANTE HOLLY GRANGE (REP) Holly.Grange@ncleg.net

DECANO REPRESENTANTE ARP (REP) Dean.Arp@ncleg.net

REPRESENTANTE JOHN AUTRY (DEM) John.Autry@ncleg.net

REPRESENTANTE JAMES L. BOLES, JR. (REPS) Jamie.Boles@ncleg.net

REPRESENTANTE JERRY CARTER (REP) Jerry.Carter@ncleg.net

REPRESENTANTE WESLEY HARRIS, PHD (DEM) Wesley.Harris@ncleg.net

REPRESENTANTE D. CRAIG HORN (REP) Craig.Horn@ncleg.net

REPRESENTANTE JAKE JOHNSON (REP) Jake.Johnson@ncleg.net

REPRESENTANTE CAROLYN G. LOGAN (DEM) Carolyn.Logan@ncleg.net

REPRESENTANTE NASIF MAJEED (DEM) Nasif.Majeed@ncleg.net

REPRESENTANTE GRIER MARTIN (DEM) Grier.Martin@ncleg.net

REPRESENTANTE GRAIG R. MEYER (DEM) Graig.Meyer@ncleg.net

REPRESENTANTE GARLAND E. PIERCE (DEM) Garland.Pierce@ncleg.net

REPRESENTANTE LARRY W. POTTS (REP) Larry.Potts@ncleg.net

REPRESENTANTE DAVID ROGERS (REP) David.Rogers@ncleg.net

REPRESENTANTE PHIL SHEPARD (REP) Phil.Shepard@ncleg.net

REPRESENTANTE RAYMOND E. SMITH, JR. (DEM) Raymond.Smith@ncleg.net

REPRESENTANTE JULIE VON HAEFEN (DEM) Julie.vonHaefen@ncleg.net

El Proyecto de Ley Senatorial 706 se encuentra en el Comité de Reglas y Operaciones del Senado. Si el comité lo aprueba, volverá al pleno del Senado para su votación. Aquí hay un enlace a la información de contacto de los miembros del comité, https://www.ncleg.gov/Committees/CommitteeInfo/SenateStanding/148.

Miembros del Comité Senatorial Reglamento y Funcionamiento del Senado

Presidente SENADOR BILL RABON (REP.) Bill.Rabon@ncleg.net

Vicepresidente SENADOR HARRY BROWN (REP.) Harry.Brown@ncleg.net

SENADORA DEANNA BALLARD (REP.) Deanna.Ballard@ncleg.net

SENADOR DAN AZUL (DEM) Dan.Blue@ncleg.net

SENADOR JAY J. CHAUDHURI (DEM) Jay.Chaudhuri@ncleg.net

SENADOR BEN CLARK (DEM) Ben.Clark@ncleg.net

SENADOR WARREN DANIEL (REP.) Warren.Daniel@ncleg.net

SENADOR DON DAVIS (DEM) Don.Davis@ncleg.net

SENADOR CHUCK EDWARDS (REP.) Chuck.Edwards@ncleg.net

SENADOR RICK GUNN (REP.) Rick.Gunn@ncleg.net

SENADORA KATHY HARRINGTON (REP.) Kathy.Harrington@ncleg.net

SENADOR RALPH HISE (REP.) Ralph.Hise@ncleg.net

SENADOR BRENT JACKSON (REP.) Brent.Jackson@ncleg.net

SENADORA JOYCE KRAWIEC (REP.) Joyce.Krawiec@ncleg.net

SENADOR PAUL A. LOWE, JR. (DEM) Paul.Lowe@ncleg.net

SENADORA VICKIE SAWYER (REP.) Vickie.Sawyer@ncleg.net

SENADOR JERRY W. TILLMAN (REP.) Jerry.Tillman@ncleg.net

SENADORA JOYCE WADDELL (DEM) Joyce.Waddell@ncleg.net

SENADOR ANDY WELLS (REP.) Andy.Wells@ncleg.net

es_MXEspañol de México